Digital Play Texts

LOS TEXTOS:
Comedias, entremeses, autos y más

Obras anónimas | Belmonte | Calderón | Caro
Guillén de Castro | Cervantes | Correa | González de Bustos | Hurtado | Sor Juana
López de Yanguas | Mira | Raphael Nieto de Montes | Moreto | Pérez de Montalbán
Quiñones de Benavente | Rojas Zorrilla | Ruiz de Alarcón | Sánchez
Tirso de Molina | Lope de Vega | Vélez de Guevara | Virués |
Zárate (Enríquez Gómez) | Zayas

English Translations of Selected Texts

Tyler Plot Summaries

Buscar palabras en esta web

Se ofrecen estos textos teatrales gratis a los que tengan interés en el teatro español del Siglo de Oro. Todos los títulos subrayados son enlaces a textos completos de las obras indicadas. Se les concede a los usuarios el derecho de usar o citar estos textos para cualquier fin académico y legítimo. Si se quisiera usar un texto para una producción teatral o para la publicación, se debería ponerse en contact con Laura Vidler para más detalles sobre los derechos y permisos.

Los textos presentados aquí han sido preparados por profesores que se especializan en el teatro español del Siglo de Oro. Han sido editados según los requisitos del formateo electrónico. La mayoría de los textos son ediciones de textos más tempranos y, como tales, son editados “diplomátícamente” en su forma actual. No se debe considerar estos textos como ediciones “críticas” ni definitivas. Si por casualidad se encuentra un error tipográfico o de otro tipo, favor de decírnoslo . Aunque estos textos han pasado muchas lecturas y actualizaciones, se puede estar seguro que todavía existen tales errores.

Estas ediciones electrónicas son los resultados de los valiosos esfuerzos de varios individuos que hacen tanto trabajo exclusivamente por el amor al teatro español. Si quisiera participar, se puede enviar textos electrónicos a la Association for Hispanic Classical Theater, Inc. Aunque no se paga ninguna recompensa, se reconoce su participación en el texto que edita. También podemos enviarle una carta indicando su donación a la asociación, que es una organización educativa exenta de impuestos.

La mayoría de los textos aparecen aquí en texto “preformatted,” lo cual quiere decir que aparecerán como si se hubieran pasado por una máquina de escribir. Además, en general carecen de numeración de los versos. La colección también incluye textos en otros formatos, tales como el de Word Perfect, el de Microsoft Word, y el de RTF (que se puede leer con casi cualquier procesador de palabras). En estos casos si indican el formato del texto. Si el formato es de PDF, se necesita Adobe Acrobat, que se puede descargar pinchando aquí: 

Finalmente, muchos textos vienen acompañados por algunos apuntes y comentarios escritos por Vern Williamsen. Se pueden consultar por leer el archivo entero , o se puede pinchar sobre el número que sigue el título de la obra para la cual hay tales comentarios.

Leave a Reply